Tbh any router that lets you replace the firmware with OpenWRT is pretty good, but only if there’s been an OpenWRT firmware version made for that very specific model.

Other than that, buy within your price range made within the last 2 years.