It’s been a few years, I dont know if they ever fixed it…

However, at least as of 2022, Wells Fargo (the 4th largest bank), had case insensitive passwords.

If you made your password hUnTer2, you could also log in with HUNTER2, hunter2, HUntEr2, etc.