Installing the mod (or plugin) server-side strips all player chat messages of the information that makes them reportable, so no requirement is needed for the client (Although recommended for complete protection and for usage on non-compatible servers)