Just here to say, I see you lol, even if I don’t have answers.

I just started using Nextcloud once they finally released a credible wiki app. It’s super useful and I’ll likely use it for years into the future. But the UI is definitely a low point.