Commercial displays aren’t great for gaming due to latency and refresh rate. Commercial signage displays don’t care about either, so you’re not going to get a good result.

I’m on team “get a smart tv and don’t give it Internet access”. Only complaint I have about my LG C5 ID that switching HDMI inputs is ever so slightly more cumbersome than on my old Samsung.