Home Assistant has a couple of plugins in the community store (HACS) that can help visualize the data in addition to it’s own native cards. I’m for sure going to tinker with this later but, like the other poster said, it’s a rabbit hole.