Calling a non-prostitute woman a prositute is quite offensive in most languages I would guess.

Offending someone’s mom (and by extension their heritage) might be anachronistic in some regions, but it really isn’t in others.