Ah, apparently I misread, I thought Immich was running on the same Pi.

You could try another browser, but you’ll still have to check other possible sources. RAM usage, system log, etc.