Again, I’ve watched until S2 yet. As of that point, I didn’t see them developing a sense of gender, but I guess they’ll mirror the ideas in the society they’re currently in.

It’ll also depend if they forget their older memories. If they don’t, they’ll be aware that ideas on gender (particularly expression) changes over time.