I recently finished something like this at home, npmplus+pihole. I’ll never do it again, and the moment it breaks I’ll go back to just using Tailscale’s MagicDNS