When people say “street-level hero”, what they typically mean is a hero who doesn’t have strong enough powers to be in the big leagues, think “fighting crime” rather than “fighting alien invaders/gods/interdimensional beings”