I’ve have amazing luck with both Beelink and Minisforum computers. They’re relatively cheap and excellent quality.

I personally use the Beelink ME Mini and it’s been able to handle just fine about any server tasks I need it to, not to mention the wildly expandable storage.