If you want something more capable that will handle more experimentation, go for the mini PC. If you know exactly what you want to host and you want to prioritize low power consumption, the pi might be a better choice.