I see your point. But to me, self-hosting just means being responsible for the server and services and not necessarily having my own hardware server at home. And just calling it hosting is too broad a definition for me. And at the end of the day, the guide works just as well for your own hardware or a VM, as it does for a VPS.