I’ve also got a couple of older drives that my IDE to USB adapter refuses to work with. I never found a solution, but the drives work fine in a PC that has a real IDE interface.