Is it a fantasy on my part that there’s some mythical law firm or society that looks for these violations?

Yep.

That’s what the justice system is supposed to do.

The types of organizations you’re talking about in America, instead work on saving innocent people from our justice system. Or at least ensuring punishments are fair.

As far as I know (I don’t know everything) there’s virtually zero organizations with the goal of getting guilty people charged by the state/fed.

Not saying your idea about documenting is a waste. Just that it’s the equivalent of people using plastic straws while billionaires and AI data centers do irreparable damage.

If cities/states actually wanted to press charges, they’d identify with cell snoopers, or just send 20 cops with a warrant to a field office, or look at pay records. Get their identies, then drivers licence photos, start comparing to social media profiles, identify similar picture of kit.

There’s a hundred better/easier ways to identify them. And this is the type of thing AI can actually be used to speed things up. Any average sized city has the resources to identify every ICE agent in their city. They’re just too chicken shit to escalate to that, out of fear ICE will retaliate personally.

So they pretend that tiny piece of fabric over half a face is just unbeatable.