The fact that a capacitor is marked with a 1000V label does not necessarily mean that 1000V are present on its terminal (but you should use caution). I don’t think the voltage makes it out of the realm of electronics.

It’s quite hard to answer your question, as the board is quite dirty and you provided a single picture. You could check for continuity and capacitance value with a multimeter