Yeah that should be metal or at least thick PVC. I think I’d mix up some epoxy and paint it liberally on the broken parts with a Popsicle stick. And I’d epoxy over the green area and make that slope into the pipe. There’s no pressure here so you’re just trying to prevent leaks and direct gravity.