For email, you just pay for a host that will let you use your own domain. It’s usually a lot cheaper than getting a static IP and you can easily switch hosts while keeping your email address.

It’s not really even worth attempting to self host your own outbound email these days. It’s a lot of work getting the big email providers to accept your email and if someone has ever sent spam from your IP address, you are pretty much screwed.