E-reader support is still pretty clunky on Kavita, but doable. I normally host my books on Kavita, and then download them to my eReader, and that does a fine job, but it won’t sync progress across devices