No, you’d just need to deal with running DNS locally, you can still use LE for internal certs.

But you still need to pass one of their challenges. Public DNS works for that. You don’t need to have any records in public DNS though.