I don’t know about the history of selfhosted, I use a vps at hetzner which serves as playground and I use a mini desktop (hp elitedesk) as my home automation lab.

This community is an inspiration on spotting new techniques and software to discover!