They’re both working together to give the illusion of choice.

There is no ‘both’ sides when they’re all on the team of enriching the ruling class as effectively as possible.