I watch a bunch of weekly anime stuff myself. Never have to worry about transcoding with my devices (locally) and just directplay it. Unless I watch it remotely then it transcodes, I never mess with the default settings and it’s fine.