Steaming seems a bit too extreme… it might damage or peel off the labels, or even damage the discs themselves, depending on the temperature (and I don’t want to see what it’d do to tape!).

Personally I’ve always found a microfiber cloth to be sufficient.