Synology publishes a list of certified non-synology drives, and warns you that drives outside the list are not recommended, but, at least in non enterprise models, allows them to be used. I believe there is some rather easy way (some config file change or the like) to circumvent the limitation, but yeah, dick move.