I stream from my own library hosted on my fileserver.

I use a random playlist that increases the delay for track repeat plays proportionally to their play count. Albums are added as I find artists or themes I find interesting, movie and game scores are great for adding incidental randomness.

I’ve never payed or had an account on any streaming ‘service’.