It confuse the hell out of me too. The rules are confusing and there is often stuff that contradict itself.

I’m usualy make more mistake in french than in english. I even tend to speak english when I’m too tired because french consume too much brain power.