You cannot update to a modern version of unity, or install any unity version anymore technically. I think bc they outline the ability to use the license without updating versions you should be play.

IANAL