You can use something like the federation bot to get your instance to talk to existing ones.

github.com/lflare/lemmy-subscriber-bot