I’m not sure you understand what it means to “lean left”. The left tends to focus more on compassion, sympathy, and empathy. Regardless of their management position, you were in the wrong, so yes, you owe them an apology.

Take responsibility for your actions, apologize when you’re in the wrong, treat people with respect. This is what it means to lean left.