Personally I just skip the vps. I use my old HP laptop running fedora as my server (with cloudflared to expose my jellyfin and nextcloud because I live in a dorm and can’t port forward)