That feels like it butts it’s head against various other laws.

Triggering someone’s PTSD routinely could easily be considered an unsafe and abusive work environment.

And if the employee is aware they are triggering and then keep doing it. At that point it very well could be seen as malicious.

PTSD does not fuck around for many.