Yes you can, but the exact process is lost on me as I haven’t used Thunderbird in ages. It should be able to export your mailboxes into a standard format (is it mbox?) or if it’s only a few specific emails you should be able to export them individually as .eml files.