SSH is all you need. You can clone directly from one .git directory to another.

e.g

git remote add desktop git@desktop:project/.git
git push desktop main --set-upstream