If the target is zfs, use zfs send. If the target is anything else, rsync.

Schedule it with cron.

Be aware that with zfs snapshots, you need to replay them to restore, which means you’ll periodically need to do a full backup. ClaraSystems has a number of guides on how to create zfs datasets to make efficient backups the way you want.