Any flooring will dilate and shrink along the seasons, you have to leave the space for it. If you glue it it will find a way to break so I wouldn’t recommend.

I’d say cut a few mm and add a threshold to mask it.