Linux users, despite being a very important part of their user base, have zero official tools for Proton Drive syncing.

I really don’t think that can be considered as “user hostile”. It’s not like they had it and took it away later. A con? Sure.

You just skipped over half of that point where they mention there was a way of using it in Linux, but they took it away