Be careful with Mediamonkey. I’ve got it on my phone and PC, and my music is getting quieter and quieter on the phone. I think it’s something to do with the volume leveling on the Android version, but haven’t had a chance to figure it out yet.

I can put a song on full volume, and it’s quiet enough that it’s difficult to hear. I’ve tried the same tracks through youtube, and the volume is fine, so it’s not the phone speakers.