I get most of my music from Bandcamp and I use Jellyfin as my streaming service. I wrote a script where I fill in the artist, album title and the download link. It then creates the relevant directories, downloads and unpacks the files and then fixes the metadata using beets with the last.fm plugin to get the genre tags. Jellyfin then does the rest.

I’ve been wanting change the script up, so that it creates the directories after the metadata is correct, but I’ll need an evening of hyper focus for that.