I think the big negative is that you can’t keep anything, even when just one aspect if the micro PC really needs an upgrade.

If I were you I’d try to build a cheap computer around the AM5 sicket, using the PSU and Case you already have. Then you have a way forward open.