I want to find new music. This is fundamentally impossible with the music I own.

You can simply visit the artist page on lastfm and see related artists . On Bandcamp when i buy an album i want visit the profile on the people who buy the same item . There is really many way to discover artists without spotify when you think about it