Are you saying if someone (such as a scraper) tries to download a snapshot, forgejo makes a disk file containing the snapshot, sends it, and keeps it around forever? That sounds crazy to me and I’d open a bug or try to fix it.