One of the main Lemmy devs is working on a federated wiki project called ibis:

https://ibis.wiki/article/Main_Page

I only know that it exists. I have not used it so I can’t give any opinion of its maturity or usefulness.