I found bank apps to work well on secondary profile.

You can do it with Android’s built-in option, or better (IMO), with Shelter.