I just tried with my lemmy.world account too, but it was the same result. So I guess pixelfed just doesn't federate with lemmy and mbin in that way. Looks like it's more akin to mastodon. I need a phone app and a desktop solution, where I can just plug in all my fediverse accounts and then have the option of seeing all content from all of them in one place.