This post only says that the Lemmyverse data “is used to suggest search results to people when adding a remote community.” Is this data also included in the communities page?

Another thought about the linked post: Removing inactive communities from the Lemmyverse data is certainly a good thing for stuff like “technology”, “memes”, “news” etc., but if you’re looking for a community about a very niche topic you might even be interested in an inactive community without active alternatives to perhaps “revive” it with your posts.