I’m just presenting that as a “is this what you mean”. If it is, then perhaps a FOSS or self hostable version fists or the community might be interested in one existing.