The openings under then and the spacing between them is to allow air to be pulled through them.

I was concerned about the filament and ESD too but have been told the motherboard would just ground out to the PSU through the power connector and not to worry about it. Since the hard drives are also connected I figured they would ground out the way too. There is ESD safe filament I could use for the drive cage though.