Actually buttons have worked pretty well for customizing orders too.

Pizza places often have a “build your own pizza option”